Unser Land – 75 Jahre Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf

Für die Ausstellung „Unser Land“ zum 75-jährigen Bestehen des Landes Nordrhein-Westfalen hat die FRAMEGRABBER Medien GmbH im Auftrag von Gewerkdesign die Postproduktion der Audio- und Videobeiträge übernommen. Außerdem hat FRAMEGRABBER einen interaktiven Medienguide und die dazugehörigen Inhalte produziert.

Zur Postprodukton gehörte unter anderem der Schnitt und das Chromakeying von Zeitzeugeninterviews, die in einem Greenscreen-Studio aufgenommen. Außerdem fertigte FRAMEGRABBER Film- und Audiobeiträge aus Archivmaterial in redaktioneller Absprache mit dem Museum. Alle Beiträge wurden mit Untertiteln versehen und inklusive einer Grafikverpackung endgefertigt.

Für den Medienguide hat FRAMEGRABBER rund 40 Audioexte zu den Stationen der Ausstellung Sprecherinnen und Sprechern aus dem FRAMEGEBRABBER-Pool im eigenen Tonstudio vertont, jeweils in den Sprachversionen Deutsch, Englisch und Leichte Sprache (zertifiziert).

Zu allen Stationen hat FRAMEGRABBER außerdem mit einem spezialisierten Anbieter Gebärdensprachvideos für Gehörlose produziert.

Das Aufgabenspektrum der FRAMEGRABBER Medien GmbH umfasste Redaktion, Video- und Audioschnitt, Übersetzung (Englisch, Leichte Sprache), Sprachaufnahmen, Tonmischung bis Mastering.